Berlin culture official quits after funding cut backlash